Ali znaš kada bi Gospodin ili Bog ili Isus bio sada ovde rekao bi, "Cantwell zaboravi na sva ta obeæanja.
Men altså... hvis Herren, Gud eller Jesus stod her lige nu så ville de sige: "Cantwell, glem alle de løfter."
Svakako mi je drago da si sada ovde.
Ligemeget, jeg er glad for, at du er her nu.
Da je taj gad sada ovde...
Hvis det svin var her nu...
Mislio sam da imam sina on bi sada ovde pecao samnom.
Jeg tænkte, at hvis jeg havde en søn, ville han sidde her nu.
i zato sam ja sada ovde na kraju... naæ je zadatak da prehranimo porodice, sinove, i buduènost.
Og at vi i sidste ende er her for – – er at sætte mad på bordet for vores familier og sønner. Fremtiden.
Ali postoji razlog zašto si sada ovde.
Men der er en grund til, at du er her nu.
Ko god da je "Džor-El", ne verujem da je on sada ovde.
Hvem end Jor-El er, så er han her ikke lige nu.
Vidi, znam da nismo prièali od one noæi ali pošto smo sada ovde da li želiš da prièamo o zabavi?
Vi har ikke talt sammen siden festen, men hvad med skolefesten?
Vrlo je sumljivo što si upravo ti sada ovde.
At det er mega-mistænkeligt, at du befinder dig her.
A sada ovde dolazi zloglasni tornado tunel Probijanje.
Nu kommer den berygtede Tornado Tunnel Prøve.
Osecam se dobro što sam... sada ovde sa tobom.
Jeg har det godt med at være her sammen med dig.
Da li žališ zbog neèega što si uradio i zbog èega si sada ovde?
Har du fortrudt noget? Over hvad du gjorde og at være her i dag?
Da jeste, Vi ne bi bili sada ovde.
Så havde du ikke stået her.
On je to želeo kako bi ti bio sada ovde sa tom moæi u sebi koju ne možeš èak ni da pojmiš.
Så du kunne komme hertil med en kraft i dig, som du ikke forstår.
Da je Elis sada ovde da nam pomogne.
Hvis bare Elise var her til at hjælpe os.
E, sada... ovde su neke od razlièitih faza kako se to radi.
Altså... Her er nogle af processens forskellige stadier.
Zato sada ovde sahranjujem one koji su me izdali.
Så nu er det stedet, hvor jeg begraver dem, der forråder mig.
Slobodno idi, ja sam sada ovde.
Hvorfor går du ikke sove den ud?
Sada, ovde imamo nešto što je veoma interesantno takðe.
Her ovre har vi så... noget, der også er meget interessant.
Morala sam se izvuæi iz toga i zato sam sada ovde.
Jeg var nødt til at stoppe, så derfor kom jeg hertil.
Zato je sada ovde prisutno 3000 Ijudi.
Og derfor er her 3.000 mennesker nu.
Ipak si sada ovde i glumiš da držiš sve pod kontrolom.
Og nu er du her, lader som om du har alt under kontrol.
Doktore, izvinite, ne možete da budete sada ovde.
Doc, du kan ikke være her nu. Kom nu.
Zato si mi ušao u život i zato si sada ovde.
Det var derfor, du dukkede op i mit liv.
Najvažnije je da si sada ovde.
Det vigtigste er, at du er her nu.
A oni najduži, za mene, na kraju krajeva, je upravo ovaj trenutak sada, ovde.
Og det dybeste niveau, i hvert fald for mig, er det her øjeblik.
I sada, ovde, uživo iz Moskve, Edvard Snouden.
Og nu, live fra Moskva, Edward Snowden.
Uspe li ova vakcina ili ne, upravo sada, ovde s tobom... je upravo ono gde treba da budem.
Hvad enten vaccinen virker eller ej, lige nu med dig her... Er præcis hvor jeg vil være.
Ne znam da li želiš da budeš sada ovde.
Jeg ved ikke, om du bør være her.
Pitam se da je sada ovde i gleda nas kako vagamo da li treba da je ubijemo u njegovo ime, da porazimo guvernera i dobijemo rat koji smo zajedno poèeli, da li bi nas smatrao budalama.
Hvis han var her lige nu og så os slås med valget mellem at dræbe hende i hans navn eller besejre guvernøren og vinde den krig, vi startede sammen... Ville han mon kalde os tåber?
(Smeh) ("10.000 projektila") Ovo je kontekst. Mi smo sada ovde u Izraelu.
(Latter) ("10.000 missiler") Dette er konteksten. Det er hvor vi er nu i Israel.
Koji od ta dva?" Razmislite sada. Ovde je lako odlučiti da pustimo pacijenta na operaciju kuka. Ali vraćanje odjednom postaje mnogo složenije.
Tænk over det, den her beslutning gør det ligeså nemt som før, at lade patienten fortsætte, men at trække dem tilbage, bliver mere indviklet.
U suštini, svi vi koji sedite sada ovde vibrirate.
Faktisk, alle jer der sidder her lige nu vibrerer.
Ne činite kako mi sada ovde činimo, šta je kome drago.
I må ikke bære eder ad, som vi nu for Tiden gør her, hvor enhver gør, hvad han finder for godt;
1.1203851699829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og her stårjeg og laver mad til dig. 